ادبيات داستاني ژاپن در طول دهههاي اخير بسيار باليده و درخشيده و راه به خطا نبردهايم اگر بگوييم در روزگاري كه كشورهاي صاحب ادبيات اروپايي و امريكا ازآن فروغ گذشته دور افتادهاند؛ نويسندگان ژاپني هم به مانند نويسندگان امريكاي لاتين در عرصههاي جهاني نظرها را به خود جلب كردهاند. حالا ديگر سياهه نويسندگان معتبر و…
از مسعودكيميايي، نويسنده و فيلمساز بزرگ و جريانساز اين ديار خواستيم براي ما از ادبيات بنويسد و سرانجام بعد از پيگيريهاي مكرر(كه شرحش را در انتهاي نوشتهي او آوردهام) پذيرفت و نوشت، يادداشتي كه حكايت از دغدغهها و جان و جهان اين هنرمند ستيهنده دارد، در روزگاري كه بسياري عقيده دارند دوران خلق شاهكارهاي ادبي…
ايستاده اي ميان جنگل چُپُشته ومي‌خواهي شول بزني لاچمه را، تا بيايد و پلنگي كه بر سر كاشانه ات هوار شده ناكار كند با پيشا شاخش. مگر مردمان بياسايند يك چند دراين سپنج كژمدار.
صدا بازمي‌گردد در فرياد زني: كه به چه كار امده اي ؟ به چه خيالي؟
ـ به خيال سرانديب.
ـ به…
بسياري از ما تصور ميكنيم اين محمدعلي جمالزاده بود كه نخستين داستانهاي كوتاه به زبان فارسي (روزنامه كاوه-1300ش) نوشتهاست. اما بايد بدانيم كه پيش از او نيز چهرههاي ديگري در اين زمينه تجربههايي داشتهاند كه در روزنامههاي سالهاي مشروطه و حتي پيش از آن ميتوان آنها را سراغ گرفت. و ظاهرا اعطاي لقب پدر داستان…
سالها پيش فروغ فرخزاد دريك گفتگوي راديويي با ايرج گرگين، وقتي با اين پرسش روبرو شد كه : يكي از خصوصيات شعر شما زنانه بودنش است. نظر شما چيه؟
در جواب گفت:
اگر شعر من همانطور كه شما گفتيد ، يك مقدار حالت زنانه دارد، خوب اين خيلي طبيعي است كه به علت زن بودنم…
غرض اينكه حقير دستم به كوتاه نوشتن نميرود، هرچه نيت ميكنم كوتاه بنويسم سر آخر طولاني از كار در ميآيد. كوتاه نوشتن خودش هنر است، البته نه اين كوتاهنويسيها كه در فضاي وبنويسي رايج است و طرف در چند جمله خيلي راحت و خودماني اعلام نظر ميكند كه فلان كتاب خوب است، بهمان كتاب بد…
اگر داستان نويس هستيد يا فيلمنامه و نمايشنامه مينويسيد يك جلد از اين كتاب را براي خودتان بخريد!
بي شك همه ما به كرات با جملههايي روبه‌رو شده‌ايم كه توسط اشخاص مختلف (به‌صورت مكتوب يا شفاهي) مورد استفاده قرار ميگيرند و دلالتهاي معنايي و كاربرد آنها نيز روشن است. براي نمونه: انصافتو (دركنايه به بي‌انصافي مخاطب)،…
عناصر اساسي داستان و مفاهيم بنيادين داستان كدام است؟ و معناي هريك چيست؟ بر كدام عمل دلالت دارد؟ و چه ظرفيتهايي را در روايت داستان در اختيار نويسنده ميگذارند؟ اگر مي‌خواهيد پاسخ اين سوالها را دريابيد، متن زير بسيار راه گشاست. سياههاي از واژههايي كه بر عناصر كليدي سازندهي داستان دلالت دارند و يا از…
گفتگو با مسعود كيميايي از آن فرصتهايي است كه به سختي دست ميآيد، بايد صبر، حوصله و پشتكار زيادي داشت و اين جز با علاقه و احترام به سينماي او ميسر نميشود. كيميايي اغلب با كساني گفتگو مي كند كه طرف اعتمادش باشند، در غير اين صورت چند جلسهاي بايد رفت و…
تمام آن نويسندگاني كه ادعا دارند براي مخاطب مينويسند و جذب خواننده برايشان اصليترين شرط محسوب ميشود، بعيد است بواسطهي چنين موفقيتهايي تمايل و علاقهاي به ماندگاري آثارشان نداشته باشند، آثارمستور نيز باوجود تمام موفقيتهايش اگر بخواهند از ماندگار شوند، نيازمند ويژگيهايي هستند كه آنها را سربلند از محك زمان بيرون آورد، ويژگي هايي كه…
«امشب اشكي مي‌ريزد» از معروفترين رمانهاي عامه‌پسند دههيپاياني حكومت پهلوي بود، رماني كه اين بخت را پيدا كرد كه عمري طولانيتر از عمر متعارف رمانهاي عامه‌پسند هم رديف خود داشتهباشد. به اين ترتيب كه در سالهاي پس از انقلاب نيز خوانندگان بسيار داشت و تا يك دهه پيش از اين نيز نسخههاي چاپ غير مجاز…
نوشتن درباره داستانهای یوسف علیخانی برایم هیجان انگیز است، چراکه هم الموتی تبارم و هم میلک را دیدهام، جايي كه داستانهاي عليخاني در آن آن ميگذرند.(1) همانطور که «كليدر» را با محمود دولت آبادی و «بيل» را با زنده یاد غلامحسین ساعدی میشناسیم. میلک هم شهرتش مدیون قلم علیخانی است، روستايي كه نامش کلید واژه…
شايد معنا و واژهها و اصطلاات ادبي، به ويژه آنها كه كاربرد بسيار دارند، براي اغلب علاقمندان جدي ادبيات، كاملا آشنا و بديهي باشند، اما مخاطب جواني را كه تازه وارد اين وادي شده، نبايد فراموش كرد. بازخواني و تعريف مجدد اين واژهها، قرار است يكي از سرفصلهاي «مد و مه» باشد، مطاالب كوتاهي و…
اين مجموعه داستان مشتمل بر هفت داستان كوتاه است: من ريموند كارور هستم، رودخانهاي بي پيچ و تاب، چهارشنبه سوري، سبزه زرد، همين چند كلمه، شنبههاي اول هر ماه و قوزك پلاتيني. اگر اين كتاب را به دست بگيريد و تورقي كنيد، در نگاه نخست شايد به نظر برسد كه عزيزي تعلقخاطر بسياري به جريان…
“من به كومالا آمدم چون به من گفتند كه پدرم، پدرو پارامو نامي، اينجا زندگي مي كرد...”
چگونه ممكن است كتابي را گشود و شروعي چنين شگفت انگيز، قدرتمند و فراتر از انتظار را حتي فقط تا همين حد خواند و همچنان ادامه نداد؟
كدام اهل كتابي را كه به شكل حرفه اي داستان و…
اگر اهل خواندن آثار ادبيات داستاني معاصر باشيد، بدون شك يكي از مشكلاتي كه در پارهاي از اين كتابها با آن برخورد كردهايد، لغزشهاي ويرايشي در متن آنها و يا مشكلهاييست كه برخورداري از يك ويراستار خوب كه با داستان كوتاه يا رمان آشنا باشد، ميتواند آنها را برطرف كند. چنين لغزشهايي شايد چندان پرتعداد…
مصطفي مستور از آنهاست كه به ندرت راضي به مصاحبه مي شود، دور ازتهران خلوتي براي خودش دارد و به سختي مجال ورود به ديگران ميدهد. امكان اين گفتگو هم به سادگي براي ما فراهم نشد، اما مهم آن بودكه سرانجام مستور پاسخ مثبت داد و شد مفصل ترين گفتگوي او. از زندگي و دغدغههايش…
«... آه ديريست كاين قصه گويند/ از بر شاخه مرغي پريده/ مانده بر جاي از او آشيانه.»
نيما-
چند دقيقة پيش بود كه جنازه او را دفن كردم و باز بمن ميگويند كه او را ديده‌اند و يا او را مي‌بينند! چه كسي ممكن است كه او را ديده باشد و يا چه كسي ممكن…
وقتي يك داستاننويس در عرصه ي ديگري هم به شكل حرفهاي و متداوم فعاليت كند، اين مسئله خواه ناخواه در بررسي و نگاه به آثارش تاثير ميگذارد؛ اينكه داستاننويسي اولويت نخست اوست يا مشغوليت جنبي و تفنني به حساب ميآيد، تا رديابي تاثير آن حوزه ديگر-اينجا عكاسي- بر داستانهاي اين نويسنده. با انتشار چهار مجموعه…
خب به سلامتي شمارهي مهرماه (چهارم از دوره جديد) همشهري داستان، ازگروه مجلات اين سازمان كه اغلب زير مجموعهي خردنامه منتشر ميشوند، به روي دكهي روزنامه فروشيها آمد. به قيمت 1500 تومان، در 228 صفحه و با كاغذ سفيد اعلا و چاپ رنگي، يعني اينكه اگر مي‌خواهيد بخريد بخريد چون كه ميارزد! در جديدترين شماره…
فرهاد حسن زاده اغلب براي نوجوانان نوشته، اما برخي از همين دست آثار او واجد ويژگيهايي هستند كه بزرگترها نيز ميتوانند با آنها رابطه برقرار كنند، اين ويژگي بيش از هر چيز ناشي از دو نكته مهم در آثار اوست؛ نخست اينكه او درباره دورهاي مينويسد كه هريك از ما به نوعي خاطراتي فراموشنشدني از…
فرهاد حسن زاده اغلب براي نوجوانان نوشته، اما برخي از همين دست آثار او واجد ويژگيهايي هستند كه بزرگترها نيز ميتوانند با آنها رابطه برقرار كنند، اين ويژگي بيش از هر چيز ناشي از دو نكته مهم در آثار اوست؛ نخست اينكه او درباره دورهاي مينويسد كه هريك از ما به نوعي خاطراتي فراموشنشدني از…
جريان غالب وبلاگنويسي امروز مارا به كجا ميبرد؟/
قريب به صد و پنجاه سال پيش، از چند دهه قبل انقلاب مشروطه، انتشار روزنامه و مجله به عنوان رسانهاي عمومي و از مظاهر تجدد، دراين ديار آغاز دشد و رفته رفته رونقي گرفت. در هنگامهي مشروطه اما متأثر از فضاي سياسي و اجتماعي، روزنامه ها…
در اين آغاز راه، و گشايش دفتري كه مشقهاي نخستين آن را مينويسيم، ضروري ديديم كه نمايي از سر فصلهاي مطالب اين دفتر از آنچه قصد انجامش را داريم، پيش روي مخاطبان «مد و مه» بگذاريم، اين كه خواننده احتمالي اين دفتر با چه نوع مطالبي روبرو خواهد شد. و اين بهانهاي شد براي ما…
شاپور جورکش درباره نخستين داستانهاي شکری (نقص فنی) گفته، او بیشتر از آنکه شیفته روایت کردن زندگی باشد، دل مشغول مباحث کارگاهی و تجربهاندوزی برای چگونه نوشتن به نظر ميرسد. (نقل به مضمون) به استناد دو رماني كه اين نويسنده در سالهاي اخير منتشر كرده، ميتوان گفت همچنان دغدغه اصلی او چگونه نوشتن، رويكرد تجربي…
نگاهي به كتاب پيش در آمدي به فيلم/
«سينما چيست؟» شكي نيست اين سوال در طول سالهاي دور و نزديك بارها به گوش شما خورده و در مقالات و كتابهايي سينمايي به اشكال مختلف مطرح و مورد بررسي قرار گرفته است. مخصوصا آنكه اين جمله يادآور عنوان كتاب معروفيست از آندره بازن منتقد و نظريهپرداز…
در حاشيه خبر حذف درس انشاء از دروس تحصيلي مدارس/
حتما شما هم در خبرها شنيدهايد كه درس انشاء از ميان دروس حذف شد، يا خواهد شد و يا درشرف حذف شدن است و شايد شما هم به اندازه ما از اين ابتكار عمل شگفتزده شدهايد. هرچند كه ظاهرا وزارت آموزش و پرورش بعد از…
نويسندگان بزرگ در سن كهنسالي : در خبرها ميخوانيم كه كارلوس فوئنتس، راهي بيمارستان شد،.هرچند كه پس از انتشار اين خبر سفارت مكزيك در فرانسه اعلام ميكند كه حال عمومي نويسنده بزرگ مكزيكي، خوب است، اما بايد پذيرفت كارلوس فوئنتس 82 ساله در خوشبينانهترين شكل ممكن فاصلهاي طولاني با بدرود زندگي ندارد، هرچند كه در…
ايراني جماعت به سنتي كه از ديرباز رايج بوده و از پيشينيانش سينه به سينه و نسل به نسل منتقل شده، عادت دارد بعد از اينكه كسي با زندگي خداحافظي كرد، تازه يادش ميافتند كه يادي از او بكند و اگر از زمره نامداران باشد، اداي احترامي كرده يا ديني را كه بر گردن دارند…