رفتن به محتوا رفتن به نوار کناری رفتن به فوتر

بایگانی ماهانه: آگوست 2014

ناگفته هایی درباره سیمین بهبهانی

سیمین بهبهانی مشهورترین و مهم‌ترین شاعر زن کشور بامداد 28 مرداد 1393 در سن 87 سالگی درگذشت و شعر منحصر به فرد زندگی این زن تأثیرگذار شعر فارسی به آخرین مصرع خود رسید. وی که نام خانوادگی اصلی‌اش سیمین خلیلی بود، ترجیح داد که به نام خانوادگی همسرش مشهور شود و بهبهانی‌اش بخوانند. سیمین خلیلی فرزند…

ادامه مطلب

تشییع باشکوه پیکر بانوی غزل؛ سوگواری شعر و سیاهپوشی کلمه

پیکر سیمین بهبهانی با شعر و موسیقی و حضور دوستدارانش از تالار وحدت به سمت آرامگاه خانوادگی این شاعر غزل‌سرا در بهشت زهرا (س) تشییع شد. مراسم تشییع پیکر سیمین بهبهانی صبح جمعه (31 مردادماه) با حضور جمع زیادی از مردم در محوطه تالار وحدت برگزار و پیکر او برای خاک‌سپاری در مقبره خانوادگی شماره 72…

ادامه مطلب

درباره «مرگ و چند داستان دیگر»، نوشته رومن گاری

استخر شنای مسابقات المپیک1980 مسکو که تکمیل شد، اولین کسانی که در آن شنا کردند، نماینده‌های کارگرانی بودند که آن را ساخته بودند. المپیک آن سال تا قبل از آن هم تحت تاثیر فضای آن روزگار و بحران جنگ سرد بود و شنای کارگران در استخر مسابقات المپیک، ماجرا را وخیم‌تر هم کرد و بعد…

ادامه مطلب

هنر از نگاه ریلکه؛ اشتیاق نمایش رازهای نهفته ما

(1)   هنر، آرزوي مبهمي است که همه‌ی اشياه‌ی دارند. کلمات سرگشته مشتاقند به شعر وارد شوند، مناظر بي‌نوا، خود را در تصاوير کامل مي‌کنند. بيماران در آن زيبا مي‌شوند. چنين مي‌شود: هنرمند اشيايي را که براي عرضه کردن برمي‌گزيند، از ميان بسياري روابط قراردادي‌شان از سر اتفاق بيرون مي‌کشد. آنها را گرد هم مي‌آورد…

ادامه مطلب

سیمین بهبهانی از نگاه اهل ادب

انور خامه‌ای،نویسنده/ نوشته‌های اولین سیمین بهبهانی در‌کتاب‌هایی مانند «سه‌تار شکسته»، «جای‌پا»،‌‌ «چلچراغ و مرمر»، نمونه‌هایی است که دقیقا نشان می‌دهد که او  آشنایی و اشراف کاملی به ادبیات کلاسیک ایران دارد. اشعار او علاوه بر مضامین اجتماعی و به تصویر کشیدن رنج و درد طبقه محروم، صاحب ویژگیِ تازه‌ای است و آن ویژگی اعلام موجودیت شاعر…

ادامه مطلب

برای سیمین بهبهانی ، اشعاری از شمس لنگرودی، محمود معتقدی و منصور اوجی

در رثای سیمین بهبهانی، شمس لنگرودی شعریسروده است با عنوان ضیافت که به یاد بزرگ بانوی غزل فارسی در ادامه آن را می خوانید. یادش گرامی باد شمس لنگرودی ضیافتشعرگريه كودكي است كه خانه خود را گم كرده است و ما نگاه مي‌كنيم بي‏آن كه خانه او را بدانيم. جاده زيبايي است زندگي مملو كيسه زباله‌ها، قوطي‏ها كه مسير عبور آدم‌ها را روشن…

ادامه مطلب

غزل، در سوگ «سیمین»

راهروهای بیمارستان خالی، دیوارنوشته‌های ممنوع‌الملاقاتی‌اش را کنده‌اند. شلوغی میانه بلوار کشاورز در ساعات ملاقات بیمارستان پارس فروکش کرده و دیگر شاعرها در پیاده‌روهای منتهی به بیمارستان سیگار نمی‌کشند. امروز 28 مرداد است و تفریق جمع شاعران از همین حیاط خلوت بیمارستان آغاز شده است. کسانی که از 15 مرداد اخبار بیماری، بستری‌شدن و به‌کمارفتن بانوی غزل؛…

ادامه مطلب

بانوی غزل درگذشت؛ کوتاه درباره سیمین

پیام دولت‌آبادی برای درگذشت سیمین بهبهانی محمود دولت‌آبادی در پی درگذشت سیمین بهبهانی در پیام تسلیتی نوشت: «درگذشت شاعر غزل‌سرای کشور را به خانواده، همه دوستان، دوستدارانش و به‌خصوص بانوان ایران تسلیت می‌گویم. او در همه حال شاعری بود که به این کشور می‌اندیشید و به آرزوهای خودش. امیدوارم که زندگی پربار او به‌عنوان امانتی نزد…

ادامه مطلب

مروری بر کتاب «احمد شاملو، عکس فوری»

محمد قائد در مقاله معروف و خواندني‌اش درباره شاملو، او را «تحريريه‌اي يک نفره در حيطه کتابت» مي‌خواند که لقبي است درست براي شاعري که به جز شعر، که مشغوليت تمام‌وقت او بوده، در عرصه‌هاي مختلف اعم از قصه و مقاله و ترجمه قلم زده، چند نشريه تاثير‌گذار فرهنگي را پايه‌گذاري کرده، کار سترگ کتاب…

ادامه مطلب

حاشیه‌ای بر انتشار «آواز کشتگان» ؛ هفته پرفروش آقای براهنی

یک/ اینکه یک رمان ایرانی تنها در دو روز به تعداد تیراژ متوسط هرکتاب در ادبیات داستانی ما بفروشد، از حضور ناگاهِ نوری در فضای همچنان سایه‌روشنِ ادبیات اخیر ما خبر می‌دهد. سرانجام «آواز کشتگانِ» رضا براهنی در روزهای تابستانی و خمود کتاب منتشر شد. رمانی که از پسِ سال‌ها نوشته‌شدن، تنها داستانی در خاطره ما…

ادامه مطلب

به یاد سیمین بهبهانی که از این پس تنها با شعرش در میان ماست

سیمین بهبهانی، غزل‌سرای معاصر ایرانی پس از یک دوره بیماری در بیمارستانی در تهران درگذشت. سیمین بهبهانی که به علت مشکلات تنفسی و قلبی در بیمارستان پارس تهران بستری بود، از پانزدهم مرداد در کما به سر می برد. علی بهبهانی، فرزند این شاعر معاصر طی گفت‌گویی گفت که هنوز زمان و مکان مراسم تشییع پیکر…

ادامه مطلب

خطابه هانریش بل به مناسبت دریافت جایزه نوبل

  حضار محترم! در ديداري که يکي از دولت‮مردان سوئد از جمهوري فدرال آلمان به عمل آورد، به نظارة فضا و مکان ميرا و گذرايي پرداخت که ما از آن آمده‌ايم و در آن زندگي مي‌کنيم. اين پهنه چندان بکر و دست نخورده و يا چندان بدون آلودگي نيست و هرگز به آرامش و سکون…

ادامه مطلب

نگاهی به «قصه های کولیما» اثر وارلام شالاموف، ترجمه نازلی اصغرزاده

هر نویسنده تقدیری دارد، مثل همه آدمها که پیشانی نوشتشان با دیگری فرق دارد. برخی همه عمر را در راحتی و آسایش خیال زندگی می کنند، طعم شهرت و رفاه را می چشند؛ برخی دیگر مدتی از زندگی خود را در بدبختی و دربدری یا زندان سپری می کنند، اما بالاخره دیر یا زود موسم…

ادامه مطلب

«تا وقتی مرگ شما را از هم جدا کند»؛ اد مک بین، ترجمه رامین آذر بهرام

در ایران آنقدر ناشناخته بود که وقتی مُرد، تنها یک یا دو روزنامه در  چند سطر به انعکاس این خبر پرداختند، آن هم به عنوان نویسنده فیلمنامه «پرندگان» اثر آلفرد هیچکاک.  هرچند او با کارگردانان مشهور دیگری همچون کوروساوا، دلبرت مان، فرانک پری، کلود شابرول و تعدادی دیگر نیز به عنوان فیلمنامه نویس همکاری داشت،…

ادامه مطلب

آنها دوان دوان آمدند، دوان دوان هم رفتند!

در هر دهه از تاریخ سینمای ایران چهره‌های سینمایی جدیدی معرفی شده‌اند اما آن‌چه باعث می‌شود این دوره‌ها از هم تفکیک شوند و هر یک مسیر متفاوتی را برای چهره‌های دوره‌ی خود رقم بزنند، شرایط هر دوره و چگونگی ظهور هر یک از این چهره‌هاست. این طور که پیداست مسیر برای بازیگران نوظهور سینما در…

ادامه مطلب

نگاهی به از صید ماهی تا پادشاهی اثر حمزه سردادور

رمانهای عامه پسند در گذر ایام به پاورقی معروف شده و نویسندگان شان  نیز به عنوان پاورقی نویس شناخته می شود هرچند این روزها دیگر سنت پاورقی نویسی به معنای واقعی خود یعنی اینکه داستانی به صورت دنباله دار و سریالی در یک نشریه منتشر شود، سالهاست به پایان رسیده. اینکه چطور شد پاورقی به…

ادامه مطلب

بررسی علل روانی محبوبیت مصدق در گفت‌وگو با محمد صنعتی

کمتر کسي مي‌تواند نسبت به محبوبيت شخصيت محمد مصدق ابراز ترديد کند، اما هستند کساني که معتقدند نسبت به اهميت اين چهره سياسي تاريخ معاصر ايران مبالغه و بزرگ‌نمايي‌هايي صورت گرفته است. طبق باور آنها مصدق از جمله سياست‌مداران ايران در دوره معاصر است که مانند شخصيت‌هايي همچون قوام و فروغي خدمات شايسته‌اي را در…

ادامه مطلب

۱۰ کتاب درباره مارکس که باید آنها را خواند

به طور قطع نمي‌توان گفت علاقه اصلي نادر انتخابي چيست. سه کتابي که منتشر کرده است را به هيچ لطايف‌الحيلي نمي‌توان در يک دسته‌بندي قرار داد. اما هر کاري را که شروع کرده با جديت علمي به پايان برده است. مسأله محوري کتاب جدال علم و فلسفه در انديشه مارکس اين است که او از…

ادامه مطلب

….و باز هم تکلیف زوال کلنکل مشخص نشد

بلاتکلیف ماندن رمان زوال کلنل در سالهای اخیر بازار شایعات پیرامون آن را داغ کرده است و همین مسئله منجر به بروز شایعات مختلف پیرامون آن می شود. به طوری که انتشار و عدم انتشار آن در شرایط فعلی به عنوان معیار بهبود یا عدم بهبود شرایط حاکم بر ممیزی در حوزه کتاب کشور محسوب…

ادامه مطلب

به بهانه‌ی درگذشت رابین ویلیامز در ۶۳ سالگی؛ بامزه‌ترین مرد مرده‌ی جهان!

وقتی اسم رابین ویلیامز می‌آید بلافاصله به یاد چهره‌ی بشاش و لبخند دل‌نشین‌اش می‌افتیم و تصویر مردی آرام و مهربان در ذهن‌مان نقش می‌بندد.اما زمانی كه دوباره كارنامۀ بازیگری او را مرور می‌كنیم می‌بینیم كه در قالب نقش‌های متنوع و حتی دور از ذهنی (مثل شخصیت‌های بی‌ثبات یا دارای پتانسیل خشونت در فیلم‌های عكس یك‌ساعته…

ادامه مطلب

درباره «ماجرای بازنده خوشحال»؛ ارل استنلی گاردنر، ترجمه رامین آذر بهرام

«ماجرای بازنده خوشحال»؛ ارل استنلی گاردنر، ترجمه رامین آذر بهرام ؛ نشر مروارید «ماجرای بازنده خوشحال»؛ ارل استنلی گاردنر، ترجمه رامین آذر بهرام ؛ نشر مروارید ارل استنلی گاردنر از برو بچه‌های مجله بلک ماسک بود که در نیمه نخست قرن بیستم، انقلابی در ادبیات پلیسی به راه انداختند. هرچند چهره‌های پیشرو این جریان دشیل همت و ریموند…

ادامه مطلب

به یاد لورن باکال/ تو می‌دونی چطور سوت بزنی!

لورن باكال، سخت، باهوش و جذاب، كارش را به عنوان يكي از مخلوقات ساخته شده توسط استوديوها شروع كرد و شمايل نمادين او از سرسختي، پارادوكسي بود كه كارنامه‌اش را شكل داد. به خاطر نقش‌هاي فوق‌العاد‌ه‌اي كه در فيلم‌هاي درخشان اوليه‌اش با بوگارت به او مي‌دادند، لقب سرسخت به او اعطا شد. و بعدها او…

ادامه مطلب

یرواند آبراهامیان بی سواد است! / ۲۸ مرداد در گفتگو با خسرو معتضد

28 مرداد 1393 نزدیک است، سالگرد تلخ ترین اتفاق تاریخ معاصر که داغ آن هنوز برای بسیاری از ایرانیان وطن دوست تازه است. به همین مناسبت در مد ومه مطالبی را منتشر می کنیم از سالهای دور نزدیک، از افرادی که با دیدگاه های مختلف ماجرای 28 مرداد را بررسی کرده اند. انتشار این مطالب…

ادامه مطلب

گفت و گویی بسیار خواندنی با ژرژ سیمنون

آندره ژيد كه كمي قبل از مرگش مقاله اي در باره ژرژ سيمنون (George Simenon) نوشته بود و او را با عبارت «شايد بزرگ ترين رمان نويس امروز فرانسه، توصيف كرد. سيمنون نخستين رمانش را در سن ۱۷سالگي منتشر كرد. براي طرح ريزي اين رمان فقط ده روز وقت صرف كرد و بدين ترتيب از…

ادامه مطلب

نگاهی به «مگره و زن بلند بالا»؛ ژرژ سیمنون، ترجمه عباس آگاهی؛ نشر جهان کتاب

«او بهترین نویسنده قرن بیستم فرانسه است» (آندره ژید)؛ «آثارش کابوس‌هایی هستند که با هنرمندی دردآوری توصیف‌شده‌اند» (فرانسوا موریاک) و ... آنچه در بالا خواندید درباره مارسل پروست گفته نشده، همچنین در مورد آلبرکامو، کلود سیمون و یا دیگر نویسندگان شاخص قرن بیستم فرانسه؛ شاید تعجب کنید اما این گفته‎های ستایش‌آمیز، تنها نمونه‌هایی از خیل گفته‌هایی…

ادامه مطلب

کلیدر از نگاه منتقدان و صاحب نظران؛ کتابی برای همه فصول

پدیده کلیدر / محمد قاسم زاده (نویسنده و منتقد)/ کلیدر یک پدیده است و درست مثل پدیده‌های طبیعی حاصل ممارست صاحب اثر. ممارستی که از نخستین داستان کوتاه دولت‌آبادی یعنی «ته شب» آغاز شد و در «اوسنه‌ باباسبحان» شکل زبانی خود را پیدا کرد و در «جای خالی سلوچ» موفقیتش را نشان داد و در «کلیدر» به…

ادامه مطلب

با محمود دولت آبادی درباره کلیدر؛ می‌گفتند باید این شاهکار را خمیر کنیم!

 پس 35 سال كه ديگر «كليدر» يك رمان «كلاسيك معاصر» محسوب مي‌شود‌ وقتي از او داستان كليدر را مي‌پرسم، مي‌گويد: «يكي/دو سالي طول كشيد تا مجوز نشر بيابد‌ و خوشبختانه دوره وزارت فرهنگي آقاي خاتمي بود و مي‌توانم فكر كنم كه آسان نبود نشر كليدر با وجود نظري كه ابراز شده بود از جانب رييس…

ادامه مطلب

پا به پای نامزدهای بوکر ۲۰۱۴ (۴): «بیداری» اثر پل کینگزنرث

نوشتن رمان «بیداری» چهار سال طول کشیده است. نویسنده برای نوشتن آن بارها در کتابخانه، زمانی که به دنبال لغات قدیمی و تاریخ در کتاب‌ها گشته است از خستگی خوابش برده است. شاید همه از یک حمله و جنگ خبر داشته باشند اما بسیاری هستند که از اتفاقات پس از آن جنگ خبر ندارند. سه…

ادامه مطلب

مروری «نگاهی به سینمای معاصر» نوشته سعید عقیقی (نشر کتاب آمه)

«نگاهی به سینمای معاصر» عنوان کتابی ست تازه در حوزه سینمای جهان، به قلم سعید عقیقی از منتقدان نام آشنا و ایضا سخت گیر (در حوزه نقد فیلم) که به همت نشر معتبر کتاب آمه به بازار آمده ست که در زمینه انتشار متون تئوریک حوزه های نقد ناشر قابل اعتنایی محسوب می شود. نگاهی به…

ادامه مطلب

نگاهی به کتاب «به خاطر باران» (نامه‌هایی از پراگ) اثر پرویز دوایی؛ نشر جهان کتاب

برای آنها که با سینما و نقد فیلم دمخورند، حتی اگر به نسل قدیم هم تعلق نداشته باشند، پرویز دوایی نامی آشناست. یکی از منتقدان قدیمی سینمای ایران که در دهه سی و چهل در مطبوعات سینمایی و غیر سینمایی قلم زده و در اوایل دهه پنجاه نیز با یادداشت معروف «خداحافظ رفقا» نقد نویسی…

ادامه مطلب